译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中(zhong)的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋(wu),翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
旧时的舞衣与(yu)檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
为何鲧遭(zao)驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
白发已先为远客伴愁而生。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠(cui)绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
之:剑,代词。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
③白鹭:一种白色的水鸟。
寄:托付。