译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的(de)白沙和月色融合在一起,看不分明。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐(yin)居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂(chui);雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里(li)聚会。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑨骇:起。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。