译文
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的(de)(de)马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
但为了众生都能(neng)够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里(li),有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
129、湍:急流之水。
⑼云沙:像云一样的风沙。
[6]穆清:指天。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
13)其:它们。