译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
教妻带上小儿女,趁此良辰(chen)去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒(xing)。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
野泉侵路不知路在哪,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客(ke),应酬诸侯。怀王很信任他。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
梦沉:梦灭没而消逝。
265. 数(shǔ):计算。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
九日:农历九月九日重阳节。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。