译文
月(yue)(yue)光静静洒下,凉爽透过衣(yi)襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自(zi)对着我(wo)挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
其五
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳(liu),闲来又到镜里,偷换人的青(qing)春容颜。清愁绵综(zong)如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵(zhen)青梅的花香。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(11)东郭:东边的城墙。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。