译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
魂魄归来吧!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)们虽然洒脱,不愿(yuan)同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外(wai)面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才(cai)华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其(qi)他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯(bei)水酒。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
桃花带着几点露珠。
注释
8.无据:不知何故。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
9.已:停止。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。