译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
寒食(shi)节过后,酒醒反而因思(si)乡(xiang)而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了(liao),姑且点上新火来烹(peng)煮一杯(bei)刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
鸟(niao)儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
恐怕自身遭受荼毒!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
食(sì四),通饲,给人吃。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
本宅:犹老家,指坟墓。