译文
那里(li)放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如(ru)(ru)此险恶还不如早早地把家还。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
仰脸望天,天空显得无(wu)比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
清晨登(deng)上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
月(yue)儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⒁君:统治,这里作动词用。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。