译文
盛了半盏屠苏酒的杯子(zi)还没有来得及举起(qi)庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误(wu)了自身。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水(shui)潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传(chuan)来歌声(sheng)悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
支离无趾,身残避难。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
③重闱:父母居室。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
顾,回顾,旁顾。