译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我居住在合肥南城赤阑桥之(zhi)西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的(de)感受。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑(hun)然一色。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎(zen)能在吴兴滞留岁月?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报(bao)答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
142、犹:尚且。
金章:铜印。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
(66)虫象:水怪。
84甘:有味地。
6.侠:侠义之士。
② 陡顿:突然。