译文
既然都说没有可担忧,为何不让他(ta)尝试?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见(jian)一派晚烟轻浮,不见了(liao)同来的伙伴。此时,远处(chu)传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
教人悲伤啊秋天的气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成(cheng),何不今日回家去。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主(zhu)效力。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
③道茀(fú):野草塞路。
(9)败绩:大败。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
(3)耿介:光明正直。
霞外:天外。
2、白:报告