译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣(yi),想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树(shu)丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
夕阳看似无情,其实最有情,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此分离南北各一。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
一起被(bei)贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
⑻晴明:一作“晴天”。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。