译文
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难(nan)了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春(chun)日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过(guo)头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
汉江之泽水回绕着江城(cheng),襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
决不让中国大好河山永远沉沦!
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
⑧籋:同“蹑”,踏着。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。