译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
友(you)情深厚,把所有的客(ke)套礼仪放(fang)在一边,为(wei)我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹(zhu)林和树林,寂静寥落(luo),空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
閟(bì):关闭。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
[31]胜(shēng生):尽。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。