译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
风中的落叶时聚时散,寒鸦(ya)本已栖息,又被明月惊起。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都(du)随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称(cheng)举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(6)三日:三天。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。