译文
错过(guo)(guo)了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐(tong)叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
春风已(yi)经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑼远客:远方的来客。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。