译文
汉江流经楚塞(sai)又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬(yang)州。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两(liang)部分。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
将宝钗擘(bo)为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。