译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺(duo)目。楼上(shang)的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心(xin)情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
回到家我拉过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
②王孙:贵族公子。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
9 故:先前的;原来的