译文
酷热的(de)夏天热气终于消退,房子里也安静了。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫(jiao),思念追寻它的同伴。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
以美丽(li)著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋(qiu)浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
走进竹林(lin)穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
临水却不敢看我的倒(dao)影,是因为害怕容颜已变改。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺(ying),已经停止了啼声。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步(bu)。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(10)山河百二:险要之地。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
①清江引:曲牌名。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。