译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
你不知道吴中的(de)张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
今日生离(li)死别,对泣默然无声;
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间(jian)一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
吃熊掌就胖,吃蛙(wa)腿就瘦。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠(chong)之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
【门衰祚薄,晚有儿息】
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。