译文
交情应像山溪渡恒久不变,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
登高遥望远海,招集到许多英(ying)才。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来(lai)与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
(二)
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终(zhong)当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹(cao)操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋(song)玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
桃花带着几点露珠。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景(jing)。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
④流水淡:溪水清澈明净。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
[21]银铮:镀了银的铮。