译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细(xi)一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵(fu)化了它们,孵出(chu)的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
知道君断肠的相(xiang)思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价(jia)钱是十千还是八千。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
③牧竖:牧童。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑷水痕收:指水位降低。