译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪(wang)伦送别我的一片情深。
上官大(da)夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
你的家乡(xiang)西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节(jie),懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑷韶光:美好时光。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。