译文
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾(wei)随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
仿佛是通晓诗人我的心思。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微(wei)寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟(jing)然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进(jin)军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
⑺才名:才气与名望。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。