译文
人世间(jian)到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
其二
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样(yang)?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
檐(yán):房檐。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑧何为:为何,做什么。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
岂:难道。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。