译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
蜀道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在咸阳桥上遇(yu)雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极(ji)了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗(cha)环插满在发丝丛中。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
版尹:管户口的小官。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。