译文
为了迎接新一年里燕子的归(gui)来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
岁星在寅那(na)年的孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度(du),在丹凤门(men)西边设立宰相(xiang)待漏院,这是表示崇尚勤(qin)于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还(huan)未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
魂魄归来吧!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇(yao)荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑼低亚:低垂。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
89熙熙:快乐的样子。