译文
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自(zi)提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
登上高(gao)楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天(tian)帝心中却并不以为善?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
柳色深暗
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即(ji)停止了。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
8 、执:押解。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(25)谊:通“义”。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
10、惕然:忧惧的样子。