译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着(zhuo)的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩(hai)不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手(shou),走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
(晏子)说:“(国王)只是我(wo)一人的君主吗,我干嘛死啊?”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
抚:抚摸,安慰。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。