译文
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山(shan)峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无(wu)阻。
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水(shui)波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
李白坐(zuo)上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦(beng)到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永(yong)远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。