译文
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深(shen)锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有(you)异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
34、所:处所。
则除是:除非是。则:同“只”。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”