译文
年复一年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝(luo)藤修补着破茅屋。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道(dao)也(ye)很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
想昔日小路环绕我的草堂东,先(xian)生庙与武侯祠在一个閟宫。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份(fen)安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
尊:通“樽”,酒杯。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。