译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
千丈长的铁链沉入江底(di),一片降旗挂在石头城(cheng)头。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此(ci)时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧(you)自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追求功(gong)名。
经过千里跋涉(she)到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
也许饥饿,啼走路旁,
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
〔67〕唧唧:叹声。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。