译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢(ne)?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色(se)给染褪了。
我把握着(zhuo)两袋红色羽(yu)毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理(li),更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
“魂啊归来吧!
注释
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
21.假:借助,利用。舆:车。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。