译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
其曲(qu第(di)一声)中(zhòng)规
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱小马驹。
可惜在江边的码头上望(wang),却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌(di)、攻(gong)城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发(fa)的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
(6)干:犯,凌驾。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
12、纳:纳入。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。