译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
只在此揖敬他芬芳的道(dao)德光华!
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去(qu)年呢!
楼台虽(sui)高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
世间混乱污浊嫉(ji)贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di)(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
牖(yǒu):窗户。
5.上:指楚王。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。