译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
送给希望(wang)保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我在朋友家里看下棋。一(yi)位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三(san)子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜(xi)欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
19累:连续
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
志在高山 :心中想到高山。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
11.乃:于是,就。
49.扬阿:歌名。