译文
病中为你的生日开筵(yan),侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你今天就要(yao)上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
原先她是(shi)越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃(fei)。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见(jian)江水东流。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
延年益(yi)寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。