译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他(ta)乡同举杯,故友(you)又重逢。回(hui)首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
浩瀚的(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
在它初升时(shi)山中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
贻(yí):送,赠送。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。