译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是(shi)一无所获。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱(luan)(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流(liu)云,三三两两地(di)散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至(zhi)于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方(fang),现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
(24)翼日:明日。
[34]少时:年轻时。
⑦子充:古代良人名。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
矜育:怜惜养育
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。