译文
登楼远望(wang)中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京(jing)师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
欢(huan)言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
敢(gan)夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响(xiang),百花就将竞相开放。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
丁宁:同叮咛。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑹何许:何处,哪里。