译文
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军(jun)(jun)盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水(shui),经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去(qu)的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不(bu)和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛(tong)恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
(想必)妻子此时(shi)正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
遂:于是,就。
奇气:奇特的气概。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑧苦:尽力,竭力。