译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候(hou),还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如(ru)花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池(chi)碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁(chou)恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴(bao)征税以求通过考核得奖赏。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
相谓:互相商议。
犹:还
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。