译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
人生应当及时行乐,否则就(jiu)像是经过了一夜(ye)风吹雨打的繁花,徒留空枝。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍(bian),哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让(rang)它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净(jing)的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
有时候,我也做梦回到家乡。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
他天天把相会的佳期耽误。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村(cun)中仍旧幽梦不断。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
注释
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(69)少:稍微。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(169)盖藏——储蓄。