译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人(ren),高堂满座。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
凭南燕王慕容(rong)超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶(e)积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱(qian)足够一天的开销,便心满意快。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑹那答儿:哪里,哪边。
[4]沼:水池。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。