译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲(qu)终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来(lai)用钥(yue)匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春(chun)色。这位“凌波微步,罗袜生尘(chen)”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却(que)并不轻易发箭。
好朋友呵请问你西游何时回还?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉(yu)皆俊秀。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
那使人困意浓浓的天气呀,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
只需趁兴游赏
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
户:堂屋的门;单扇的门。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑶行人:指捎信的人;
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。