译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地(di)笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽(jin)少年羁旅的无限凄惨艰难。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一起盘结回萦。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶(jiao)似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑤谁行(háng):谁那里。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
犹:还,尚且。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。