译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
独(du)酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
一夜间(jian),春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要(yao)怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
西北两(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。