译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不(bu)(bu)拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
拥有(you)真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北(bei)方疆场。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
15.持:端
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑷别:告别。
茗,煮茶。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。