译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人(ren)的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要(yao)因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
回到家进门惆怅悲愁。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳(fang)的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
⑴柬:给……信札。
北岳:北山。
(30)居闲:指公事清闲。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
97.阜昌:众多昌盛。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
77.独是:唯独这个。
⑥辞:辞别,诀别。
15. 觥(gōng):酒杯。